Groupe d’îles · Αργοσαρωνικός
Des îles assez proches d’Athènes pour y être le jour même, abritées quand l’Égée souffle.
Hydra
01IntroductionΑργοσαρωνικός
Les îles des golfes Saronique et Argolique sont les plus proches d’Athènes. Certaines sont à moins d’une ou deux heures de bateau rapide du Pirée. Plus abritées que l’Égée ouverte, elles sont un bon choix en juillet et août venteux.
Hydra est celle dont les couples se souviennent. Pas de voitures, un port de pierre encadré de demeures de capitaines, et l’on se baigne depuis les rochers. Égine a ses pistaches, un beau temple archaïque et une atmosphère simple et locale.
- Quand partir
- D’avril à octobre ; agréable en semaine hors saison
- Meltemi, juillet–août
- Meltemi : faible
- Les îles que nous suggérons
- 5
02En un coup d’œil
- Idéal pour
- Un court séjour ou les dernières nuits avant un vol · Ports sans voitures · À combiner avec Athènes ou le Péloponnèse
- Quand partir
- D’avril à octobre ; agréable en semaine hors saison
- Meltemi
- Les golfes Saronique et Argolique sont enclavés par le continent : en été, ils sont bien plus calmes que l’Égée ouverte. Ferries, plages et coins abrités
- Y aller
- Ferries et bateaux rapides partent du Pirée. Hydra et Spetses se rejoignent aussi par la côte du Péloponnèse (Metochi, Kosta), ce qui facilite un road trip combiné sur le continent.
- À éviter si
- Vous voulez de grandes plages de sable, ou des îles désertes le week-end, quand les Athéniens descendent.
03Les îles, pour les couples
- 01 Hydra Pas de voitures, seulement des ruelles de pierre, des ânes et des bateaux-taxis. Restez au moins deux nuits pour la voir après le départ des bateaux de la journée.
- 02 Égine Le temple d’Aphaïa, les vergers de pistachiers et une ville portuaire animée, à environ une heure.
- 03 Spetses Parfumée de pins, avec de grandes demeures et peu de voitures. Idéale pour le vélo et la baignade.
- 04 Poros Une île verte séparée du Péloponnèse par un étroit détroit. Des citronneraies couvrent l’autre rive.
- 05 Agistri Minuscule, couverte de pins et très détendue, à côté d’Égine.
04Sites, cuisine et hébergements
Sites antiques à proximité
- Temple d’AphaïaL’un des temples archaïques les mieux conservés, dans une pinède au-dessus de la mer. Une journée facile depuis Athènes, ou mieux, une nuit à Égine.
Que manger
- Pistaches d’ÉgineLes pistaches d’Égine bénéficient d’une AOP. On les achète sur le port, parfois encore dans leur coque rose.
Où vous pourriez dormir
- Kapetaniko HydraProvisoireChambres dans une demeure · Ville d’Hydra
Nous écrire
Vous pensez aux îles Saroniques ?
Donnez-nous vos dates et nous vous suggérerons la bonne île, ou les deux, et l’ordre des ferries qui fonctionne pour votre mois.
Égine